Warum ich mich in vielen Geschäften nicht willkommen fühle

Sie sind an Kaufhäusern, Apotheken, Schwimmbädern und an vielen weiteren Orten in großen Lettern zu lesen – die beiden Wörter „Herzlich Willkommen“. Und sie sind nett gemeint. Doch ich kann mich bei dieser Begrüßung nicht willkommen fühlen. Zu sehr leidet mein Texter-Herz darunter, dass „Willkommen“ hier mit einem großen W geschrieben wird. Denn das ist einfach falsch. Das Wort willkommen wird in dieser Kombination als Adjektiv immer kleingeschrieben. Es handelt sich nämlich um die verkürzte Form von „Seien Sie herzlich willkommen“.

Anders sieht es bei der Formulierung „Ein herzliches Willkommen“ aus. Hier wird das Willkommen als Substantiv gebraucht und dementsprechend großgeschrieben.